The wonderful Hua Hin vineyard which, against all odds, produce good thai wine In my local store in Hua Hin I pay 350 baht (12 US Dollar) for a bottle of whisky […]
Landet der en flaske whisky er billigere enn et glass vin

Elefant-tur på vingården i Hua Hin. I min nærbutikk i Hua Hin kan jeg kjøpe en flaske halvgod whisky for en hundrelapp, og en flaske gin eller vodka til 70 kroner. En […]
Thailands ti beste strender

Tripadvisor, nettsteder der kundene selv vurderer reisemål, hoteller og severdigheter, har rangert Thailands ti beste strender i 2013. Her kommer listen, med nedtelling til vinneren, samt noen personlige kommentarer knyttet til de […]
Dødens jernbane, et turistsamarbeid mellom Thailand og Burma
Da vi etter en lang togtur endelig gikk av på endestasjonen ved den legendariske elven Kwai, forsto vi først ikke skiltet som møtte oss. Det sto noe om antallet døde og jernbanesviller. […]
Nye spørsmål om det utrolige Tigertempelet
Vi trodde knapt våre egne øyne da den spedlemmede buddhistmunken gjøv løs på den enorme tigeren med wash & go-shampo, og deretter spylte kattedyret med en hageslange. Men tigeren nøt hvert sekund, […]
New questions about the amazing Tiger Temple
Yes, I have been there and I watched a huge grown-up tiger being massaged with shampoo and then showered. I’m sure the tiger liked it. I have toched a tiger myself. Was […]
Kronprinsen som styrer Telenor fra Bangkok
Foto: Telenor Telenors Asia-sjef Sigve Brekke er kronprinsen som sannsynligvis skal overta den dagen konsernsjef Jon Fredrik Baksaas går av, skriver DN i dag. DN bruker Brekkes solide gasje som en ledetråd […]
Norge mot Strømsgodset i Thailand

Med norske landslagsdrakter gjør lokale fotballspillere i Hua Hin sportslig suksess i den thailandske feriebyen Hua Hin. Foto: Odd Myklebust Hvorfor løper det thailandske gutter rundt på thailandske fotballbaner med norske landslagsdrakter? […]
Finnair selger, men slik kan Norwegian lykkes i Thailand
Foto: Atle Straume/Norwegian Finnair selger seg ut av Norwegian, skriver DN i dag. Med dagens kurs kan Finnair innkassere rundt 400 millioner kroner for sin eierandel på 4,7 prosent, noe som gir […]
Wonderful Hua Hin, my second home town
The monk and the cat I love Hua Hin. I love walking on the long beach, having a beer at one of the beach bars and buy a Fanta for Jem, or […]
Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas og filmklassikere fra Thailand

Ryan Gosling i «Only God forgives» som snart har premiere. (Pressefoto) I god tid før Cannes-festivalen snakkes det allerede om premieren på Only God forgives (trailer her), den nye filmen med Hollywoods […]
Den vakre regntida i Thailand

På vakre Koh Tao kan man unngå regntiden helt i de norske sommermånedene. Går det an å reise til Thailand i sommerferien? Er det ikke regntid der da? En kamerat hadde sett […]
Vanlige tabber når du leier bolig i Thailand

Etter noen år som huseier og enda flere år som turist i Thailand, har jeg truffet mange som har følt seg grundig lurt på leiemarkedet, både i Phuket, Hua Hin og andre […]
A perfect day in Bangkok – last stop
Picture: The authors’ lounge When you enter the Oriental Hotel in Bangkok for the first time, it’s like a deja vu, like you have been there before. Maybe it is because the […]
Bolig i Thailand: Lease, kjøpe eller leie

Thailand: Mer enn en feriedrøm? Å kjøpe bolig i Thailand er en risikosport. Det er mange feller å gå i. Vi kjøpte et hus i Hua Hin i 2006 og flyttet inn […]
A perfect day in Bangkok – vintage shopping and a sky bar

Photo: Sirocco The We started this morning in The Lumpini Park, continued with an adventure in the Khlongs and then we visited Jim Thompsons House. Now it is time for something completely different: […]
Til Burma uten visum

På grenseposten mellom Thailand og Burma ved Prachuap Khirikhan, ca 80 kilometer sør for Hua Hin, er det en smal sak å komme seg over på burmesisk side. Ved sist besøk for […]
En fantastisk reise fra Hua Hin til byen du ikke husker navnet på
Vi reiste fra Hua Hin tidlig om morgenen med kurs for provinshovedstaden Prachuab Khirikhan, byen med det vanskelige navnet. Det er ikke mer enn 90 kilometer mellom de to byene, men det […]
A perfect day in Bangkok – third stop

2 pm – 4 pm: Jim Thompson House. Where east meets west. We started early this morning in the Lumpini Park. Then we went to the mighty and dirty Chao Praya river, […]
A perfect day in Bangkok, second stop

10 am – 01 pm: An adventure in the klongs. The mighty Chao Praya flows quietly through the metropol. I love rivers because they have so much to tell you. They are […]
A perfect day in Bangkok, first stop

Imagine waking up in Bangkok early one morning. It’s already hot, the sun is shining and you wonder what to do. Well, listen to me. This is my guide to a perfect […]
Thailand satser 60 milliarder dollar på jernbane

Thailand ønsker et tett samarbeid med Frankrike for å revolusjonere landets jernbanesatsing, skriver Bangkok Post her. Rammen på prosjektet er formidable 60 milliarder US dollar. Dette betyr at Thailand trolig velger et […]
Tre naive nordmenn i Thailand
Første gangen jeg besøkte Hua Hin, glemte en venn av meg et nytt og kostbart speilreflekskamera på et restaurantbord. Det var høy stemning, kameraet ble helt glemt og vi gikk både innom […]
Bargirls, moderne slavehandel mellom Thailand og Norge
Jeg kjenner en tidligere drosjeeier i Oslo som i mange år drev en bar i Phuket, inntil hans datter nektet ham å drive med det hun mente var ren hallikvirksomhet. Baren var […]
How the Norwegian airline can succeed in Thailand
The first Dreamliner with the the Norwegians’ colour and logo is in a hangar in Seattle, and Norwegians adventure in Asia can can begin. Will Norwegian succeed? Mainly it depends on four […]
Slik kan Norwegian lykkes i Thailand

Foto: Atle Straume/Norwegian Den første Dreamlineren har rullet ut fra hangaren i Seattle med Norwegians farger og logo, og med legendariske Sonja Henie på haleroret. De tekniske problemene synes å være over, […]
The one and only Cheap Charlie’s Bar

Når jeg er i Bangkok, er jeg bare helt nødt til å stikke innom Cheap Charlies Bar, ganske enkelt fordi det er det mest unorske jeg kan tenke meg. Baren har ingen […]
Tannlegebesøk i et u-land
Mine tannleger opp gjennom årene har alltid fortalt meg at jeg har usedvanlig kranglete visdomtenner. Jeg fikk beviset en gang på 1990-tallet da jeg bestemte meg for å kvitte meg med dem, […]
My favourite beach

The novel and movie «The Beach» is about Richard, a somewhat rootless backpacker who is searching for a hidden paradise, the ultimate beach. In Thailand there are a lot of beautiful beaches […]
Telenors politiske rolle i Thailand
Når næringsminister Trond Giske besøker Sørøst-Asia denne uken, kommer han også til å snakke med ansatte i dtac, Telenors thailandske melkeku. Mer ukjent er det at dtac også spiller en indirekte politisk […]